Persuadimos, é essa a palavra, a senhorita O'Shaughnessy a dizer o lugar para onde ela tinha mandado o comandante Jacoby levar o falcão.
UveriIi smo, to je prava rijeè... UveriIi smo je da kaže gde je Jacobyu rekla da odnese sokoIa.
"Desprezível." É a primeira vez que alguém aplica a palavra a mim.
"Odvratno. " Po prvi put da je neko primenio tu reè na meni.
Não diga uma palavra a ninguém.
Nemoj nikome da kažeš ni reè.
E nem uma palavra a ninguém.
I nikome ni reèi o ovome. -Naravno.
Este departamento tem uma palavra a dizer sobre isso.
Одељење би хтело да каже нешто у вези тога.
Lucy, nem uma palavra a ninguém até eu falar com você.
Lusi, ni reèi o ovome nikome sve dok to ne èuješ od mene.
Mas deixe-me avisá-lo que, se continuar bisbilhotando ou se disser uma só palavra a qualquer um sobre o que viu aqui haverá conseqüências terríveis para você e para a sua família.
Ali upozoravam te. Budeš li se dalje raspitivao ili kažeš li kome što o ovome što si vidio, snosit æete teške posljedice i ti i tvoja obitelj.
A senhora concordou, deu sua palavra a meu pai que se ele se casasse até o fim do mês, continuaria a nos sustentar.
Složila si se, dala si reè našem ocu,...ako se oženi do raja meseca, da æeš nastaviti da nas izdržavaš. Jesam.
Eu manterei seu segredo pelo bem da criança, mas nunca mais dirija a palavra a mim.
Èuvaæu tvoju tajnu radi deteta, ali da mi se više... nikad nisi obratila.
Agora tem a palavra... a esposa de Leônidas e rainha de Esparta.
Mogu li da prepustim podijum sada Leonidasovoj ženi i kraljici Sparte.
Você não disse uma palavra a noite toda
Cijelu veèer nisi ni rijeè prozborila.
Essa foi minha última palavra. "A" última palavra.
То су биле моје последње речи о њима. - Последње речи. - Да.
Deu a sua palavra a ele que me mataria?
Dao si reè mom mužu da æeš da me ubiješ?
Não, não, eu deixei à palavra a Roger, e deixei ordens à Susan também.
Ne, ne ostavio sam rec za Roger, i ostavio sam i za SUzan.
E nós não temos uma palavra a dizer Como investir as nossas poupanças?
Je. I ne bismo li se i mi trebali pitati kako želimo investirati?
E Pleasant Curtis de Nashville Notch,... nunca disse uma palavra a ninguém, exceto para si mesmo.
I sluga Kurtis iz Nešvila, koji nikad nije prièao ni sa kim, osim sa sobom.
Dei minha palavra a ele que não contaria a ninguém.
Dao sam mu rijeè da neæu nikome reæi.
Para provar que você manteve sua palavra a respeito do Nick.
Da me uveri da si održao svoju reè.
Dei minha palavra a Chuck de que a irmã dele ficaria bem.
Dao sam reè Èaku da æu se pobrinuti da mu sestra bude dobro.
E usei minha palavra, a palavra de Deus, para inspirar violência.
I koristio sam svoju reè, reè Božju, kako bih nadahnuo nasilje.
Nehuma palavra a mais, é um tempo que se foi
Ne govori više. To vreme je mrtvo.
Sem mais delongas, vou passar a palavra a Rory McAllister.
Tako da, bez daljnjeg predstavljanja, predajem vas Roryju McAllisteru.
Antes de começar a missa, nós gostaríamos de abrir a palavra a quem gostaria de partilhar uma memória sobre os nossos amigos do conselho.
Pre nego što poènemo sa misom, prepustiæemo podijum bilo kome ko želi da saèuva seæanje na nekoga od naših prijatelja iz gradskog Saveta.
Neste momento, damos a palavra... a quem quiser dizer alguma coisa sobre o falecido.
Sada svako može da priðe ako želi da kaže nekoliko reèi o preminulom.
Há um fazendeiro e não queria estragar a tarde mencionando isso, mas eu dei minha palavra a ele.
Nisam nam htjela pokvariti ono popodne spominjuæi ga, ali obeæala sam mu se.
Mas acabaram de usar a "Palavra A".
Upravo ste poèeli da koristite v...
E vou passar a palavra a Hanne Lindberg... investigadora sênior da Comissão Especial... sobre cibercrime na Europol.
Sada zovem Hanu Lindberg, vodeæu istražiteljku Europola za sajber kriminal.
E quando eu virar sócio, manterei minha palavra a você.
A kada postanem partner, održaæu reè koju sam dao tebi.
Minha última palavra a vocês é uma declaração que acredito, que os egípcios provaram ser verdadeira, que o poder das pessoas é muito mais forte que as pessoas no poder.
Moja poslednja reč vama je izjava u koju verujem, čiju su tačnost Egipćani dokazali, da je moć ljudi mnogo jača od ljudi koji imaju moć.
As crianças estão perdendo uma palavra a cada duas.
Deca gube jednu od dve reči.
Morgan foi, sem dúvida, o único artífice da palavra a compartilhar seu trabalho comigo dessa forma.
Morgan ni u kom slučaju nije bio jedini majstor za reči koji je podelio sa mnom svoje delo na ovakav način.
"Realmente" não é uma palavra a ser usada com convicção.
Stoga "zbilja" nije reč koju bismo trebali izgovarati sa običnim samopouzdanjem.
0.56169700622559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæu èuti više ni rijeèi o njemu! 